呀作响,声音悠长而刺耳。
李奶奶举着封信晃进来,火漆印沾着桂花糖,那桂花糖甜甜的味道在空气中弥漫。
“那年轻人说,这是比并购案更重要的要约。”
她突然捏了下庄悦耳垂,触感轻柔。
“当年***妈也是这样躲着你爸。”
庄悦拆信时划破指尖,那尖锐的疼痛瞬间袭来,余景轩的字迹混着血珠晕开:“教你用SWOT分析那天,我在优势栏写了七遍庄悦。”
信纸背面拓着银杏叶脉络,比她第一次画的利润曲线还要清晰,那脉络的纹理触感清晰。
窗外警车突然急刹,发出尖锐的刹车声。
赵强挣脱束缚的瞬间,一脚踩碎了路边没吃完的桂花糖年糕,那破碎的声音清脆。
他盯着飘出地下室的信纸碎片,眼白泛出和当年逼庄悦母亲签离婚协议时相同的血丝,那血丝在灯光下显得格外狰狞。
警棍敲击声再次响起时,庄悦正把染血的银杏叶压进计算器夹层,那银杏叶带着一丝潮湿的触感。
第八位小数点还在跳,像余景轩教她盲打数字时,总在旁偷敲桌沿的食指。
中文译文:(接前文赵强挣脱警车情节)赵强手腕上的铐子擦着警车铁栏火星四溅,那火星闪烁的光芒格外耀眼,还伴随着滋滋的声响。
他踹开车门时,碾碎了半块沾泥的桂花年糕,那黏腻的触感似乎还残留在鞋底。
储藏室灯泡忽闪两下,灯光忽明忽暗,给人一种不安的感觉。
庄悦指尖的血珠在信纸上洇成小月亮,那血珠的温热触感还未消散,门外传来指甲刮铁皮的咯吱声,声音尖锐而刺耳。
“那小子收购了三家服装厂。”
赵强的影子从门缝里缓缓淌进来,带着降压药粉的酸味,之前就有铺垫赵强总是神情紧张地吃降压药,现在闻到这酸味就容易理解了。
“***当年——”庄悦突然按下计算器归零键,机械女声报数时,那声音清晰而冰冷。
庄悦的思绪被机械女声拉回现实,她的余景轩教她心算贴现率的那个雨夜突然在耳膜上炸开。
他衬衫第二颗纽扣崩在她账本上,铜色暗纹和眼前火漆印一模一样,那暗纹的纹理触感在回忆中似乎还能感受到。
“并购要算溢价率。”
她攥紧银杏叶,叶脉扎进掌心的刺痛像极余景轩纠正她现金流公式时敲桌